domingo, 30 de novembro de 2008

Tanto sobre tanta coisa

O silêncio, deixa-me ileso
E que importância tem?
Se assim, tu vês em mim
Alguém melhor que alguém
Sei que minto, pois o que sinto
Não é diferente de ti
Não cedo, este segredo
E frágil e é meu

Eu não sei...
Tanto, sobre tanta coisa
Que às vezes tenho medo
De dizer aquelas coisas
Que fazem chorar

Quem te disse, coisas tristes
Não era igual a mim
Sim, eu sei, que choro
Mas eu posso, querer diferente pra ti

Eu não sei...
Tanto, sobre tanta coisa
Que às vezes tenho medo
De dizer aquelas coisas
Que fazem chorar
E não me perguntes nada
Eu não sei dizer...

David Fonseca

domingo, 9 de novembro de 2008

L'Amour Detruit

The honey of romance, so sweet for us

Through swaying grass we run in arms, just us

The honey of romance, our treat to us
These arms I fold around you.
It's just us.
Your charms so rare
My flesh laid bare
In arms we dare
I will kiss her mouth and her dark eyes
Lose myself freely in her dark eyes
Fall right through her soul, her mind, her skies
Our limbs entwined
Then comes our minds


It's hope we find


The red lips of her mouth - they call to me


Her mind is mineHer flesh my kind


Warm, soft, smooth, mine!


I lack for nought


Her mind welcomes my thoughts


Entering the dark, so close, entwined


We drift away to nothing


And no-one will find


Within our arms we sleep deeply


I pull her close to me, near me, into me.

My Dying Bride

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Expoente da Loucura



"...em todo o lado essa palavra
repetida ao expoente da loucura
pra nos lembrar que o amor é uma doença
ora amarga, ora doce
quando nele julgamos ver a nossa cura"

"Ouvi Dizer", Ornatos Violeta